The AI-generated speech animations are strangely exaggerated like it’s some kind of lip reading training program. There’s no hair physics. You don’t get a shadow in first-person mode. Considering that the main point is to make the old game look nicer, they seem to have neglected a lot of little details.