They publicly announced the rename, which was the first time most people heard any Overwatch-related news in years. People remembered the game existed and went to check it out; turns out a lot had changed and word of mouth spread, bringing even more players.