Neat, I might have to try this out the next time I pull out my Chromebook. I did use it for a while when my desktop was out of commission, and this was the biggest issue I ran into. Had to dial YouTube videos down to 240p to get decent playback.

Try Rosy Crow. You’ll have to add the repository to f-droid before you download it.

I’ll just pop in here to add a link to my favorite Android Gemini browser: Rosy Crow

It’s fully featured, even supporting tokens for authenticated sessions.