I’m probably mistaken, but I think there might actually be a plugin for this? I haven’t looked into it myself but I swear I scrolled past a plugin listing similar functionality at some point. Or I could be hallucinating. Or it could even exist but no longer work on the current version of the app. Who knows!?

Notice how all the newer and “ultimate” controller series are missing. They have some support, but overall it’s still pretty lacking.

Now we just need their software and firmware updates to run in Linux native (or even wine, I’m not that picky). Excellent controllers for the cost.