Next time try bazzite. It mostly just works out of the box and the only tools you really need extra are lutris and protonup-qt which are both guis and can be downloaded from the package store. You don’t really ever have to touch the terminal in bazzite. It comes out of the box with wine and stream and proton already configured and it has the best performing driver installed by default for your device.