Our family has a bunch of people whose birthdays we need to keep track of. Those birthdays matter to everyone, so we would like to have one shared birthday calendar. The calendar should come with an android app that at least sends reminder notifications about birthdays.
What selfhosted solution are you using for this? What can you recommend?
There’s nothing to host.
Create an iCal file and import it into your calendar application on your phone.